Ентамма песня з будучага фільма Салмана Хана "Кісі Ка Бхай Кісі Кі Джаан(выпуск якога запланаваны на 21st Красавік 2023 г. вакол фестывалю Ід) выклікала здзіўленне ў Паўднёвай Індыі, асабліва ў Тамілнадзе, з-за адлюстравання вешці, традыцыйнага адзення паўднёвых індыйцаў, як лунгі і пры дрэнным асвятленні.
Шмат хто ў Паўднёвай Індыі лічыў танцавальныя рухі Салама Хана вульгарнымі і пярэчыў супраць таго, што традыцыйнае вешці няправільна тлумачыцца як лунгі.
Прашант Рангасвамі, акцёр і рэцэнзент тамільскіх фільмаў, выказаў незадаволенасць наступнымі словамі: «Што гэта за крок? Яны называюць veshti lungi…і робяць нейкі хворы рух, засоўваючы ўнутр рукі. Горшы (sic).»
Вешці і лунгі розныя.
Вешці пастаўляецца ў простых колерах (хоць у асноўным белы або брудна-белы) з аблямоўкай. Гэта традыцыйнае адзенне, якое носяць мужчыны на ўрачыстых мерапрыемствах або на ўрачыстасцях. З іншага боку, лунгі - гэта маляўнічы/узорны кавалак тканіны, які некаторыя носяць для паўсядзённых і нефармальных выпадкаў.
Lungi (тэхмат на панджабі) мае доўгую гісторыю. Кажуць, што ў Індыі ён узнік прыкладна ў 6 стагоддзі нашай эры. У адпаведнасці з Дарул Улум Дэабанд, Прарок Мухамед насіў лунгі на ніжняй частцы цела. Магчыма, ён стаў папулярным у Індыі ў наступныя стагоддзі.
Вешці (таксама вядомы як Pancha на тэлугу або Dhoti або некалькі варыянтаў дхоці па ўсёй краіне) не пашыты, звычайна даўжынёй 4.5 метра, абгорнуты вакол таліі і ног і можа быць завязаны/складаны спераду або ззаду. Гэта карэннае насельніцтва Індыі. Адным з самых ранніх матэрыяльных сведчанняў гэтага адзення з'яўляецца надпісны партрэт імператара Чакраваці Ашокі ў панча (фI стагоддзе да н.э., вёска Амараваці, раён Гунтур, Андхра-Прадэш).
***
